Personally, I don't care if it has a spare tire or not, but clearly it's designed to be able to store one.
Both generations of the Volt have a rear storage compartment but it's square and not sized to store a spare tire. As you say, "space is at a premium" and they wouldn't have designed a circular volume with rounded bottom edges just to store electronics. (Something about a square peg and round hole...)
Here's the 1st gen Volt rear compartment:
The 2nd gen Volt is similar but there's actually a spare tire kit available. However, the tire doesn't fit below the load floor and takes up normal cargo volume. Here's a DIY kit, that looks the same as the GM accessory:
I'm guessing, even if the Michelin Energy Saver tires are self-sealing, they'll include a can of sealant and compressor in the volume below the load floor. A spare tire is probably an accessory option, like in the Volt. But in the Bolt EV, it will fit below the rear compartment load floor so it won't take up precious cargo volume.
Here's the Trax spare tire:
The Level 1 EVSE could fit with the inflator kit below the floor, but I don't know where it would be stored if there was a tire there. It may have a separate storage compartment on the side of the rear cargo area, but none of the pictures I've seen of the pre-production vehicles show any doors on the sides. Maybe it would fit within the spare tire along with the jack and wrench, but not likely.