On the myChevrolet app (version 3.5.0 for Android), the vehicle status showed 87% charged with 226 mile estimated range when I used it after recharging (to the hill reserve level). However, it still says that despite having driven the car down to below 25% charged. What causes it to fail to update, and how can it be fixed?