I just checked my wheels and I don't have any locking-type lug nuts. They all can come off without a lug nut key/socket.
Are yours a Chevy option, or did the dealer add them to the car's invoice?
In any event, you certainly want to get a new key/socket before you have a flat tire! I'd be firm...