As of Sep. 26, 2024, the myChevrolet app did have a "Tesla Supercharger" section in the Public Charging page.
The "Tesla Supercharger" section was added for me on Sep. 27. Other people got this option sooner, but it took longer for me, don't know why.
I ordered the NACS DC adapter. The app said...